Cuando cierro los ojos: AMBULANTE.

Xalapa, ver.22/02/19 Tomas Antonio

Ambulante estrenó su documental “Cuando cierro los ojos”, el segundo documental presentado

en el Teatro J. J. Herrera, dirigido por Sergio Blanco Martín y Michelle Ibaven. Trata la historia real

de dos indígenas mexicanos quienes fueron encarcelados injustamente y juzgados en una lengua

que desconocen, sin un intérprete y sin poderse defender.

Narra la doctora Michelle Ibaven que el proceso empezó al querer crear un documental donde no

se necesitara hablar, sin embargo, después de todo el tiempo dedicado y toda la información

obtenida, se dieron cuenta que tenían que convertirse en la voz de aquellos a quien se la negaron.

También compartió que estuvieron investigando cerca de 60 casos, pero estos dos casos en

particular, llamaron mucho su atención.

El director Sergio Blanco comentó que los lugares en donde filmaron el documental fueron Oaxaca

y la cárcel de Chihuahua, donde también se investigaron testimonios.

Ambos compartieron que durante todo el tiempo en el que trabajaron este proyecto se

percataron de una realidad que no es muy conocida: la injusticia a los indígenas, donde el 80% de

los casos, los acusados no contaron con ninguna intérprete, por lo que no pudieron defenderse y

no tuvieron voz.

Asimismo, mencionaron la importancia de mantener estas lenguas e hicieron una cordial

invitación para rescatarlas.

En cuanto al cortometraje, mientras los mismos afectados narran su historia, los directores

intentaron revivir los recuerdos de los protagonistas con diferentes imágenes de cuando eran

libres.